{"id":6343,"date":"2023-09-19T14:54:05","date_gmt":"2023-09-19T12:54:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ursa.be\/?page_id=6343"},"modified":"2024-10-16T16:55:03","modified_gmt":"2024-10-16T14:55:03","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ursa.be\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"\n

Data protection Information Website<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(A) Cet Avis<\/strong>
R\u00e9sum\u00e9 : Cet avis explique comment nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles. Cet avis peut \u00eatre modifi\u00e9 ou mis \u00e0 jour de temps en temps, alors veuillez le v\u00e9rifier r\u00e9guli\u00e8rement pour les mises \u00e0 jour.<\/p>\n\n\n\n

Cet avis est publi\u00e9 par URSA Benelux BV en son nom, ainsi que de ses filiales et affili\u00e9es (ensemble \u00ab URSA \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb et \u00ab nos \u00bb) et s’adresse aux personnes ext\u00e9rieures \u00e0 notre organisation avec lesquelles nous interagissons, y compris les clients, les visiteurs de nos sites et autres utilisateurs de nos produits ou services (ensemble \u00ab vous \u00bb). Les termes d\u00e9finis utilis\u00e9s dans cet avis sont expliqu\u00e9s dans la section (S) ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n

Aux fins du pr\u00e9sent avis, URSA est le responsable du traitement. Les coordonn\u00e9es sont fournies dans la section (R) ci-dessous.
Cet avis peut \u00eatre modifi\u00e9 ou mis \u00e0 jour de temps \u00e0 autre pour refl\u00e9ter les changements dans nos pratiques en mati\u00e8re de traitement des donn\u00e9es personnelles ou les changements dans la l\u00e9gislation applicable. Nous vous encourageons \u00e0 lire attentivement cet avis et \u00e0 v\u00e9rifier r\u00e9guli\u00e8rement cette page pour consulter les \u00e9ventuelles modifications que nous pourrions apporter conform\u00e9ment aux termes de cet avis.<\/p>\n\n\n\n

(B) Collecte de donn\u00e9es personnelles<\/strong>
R\u00e9sum\u00e9 : Nous pouvons collecter ou obtenir des donn\u00e9es personnelles vous concernant : directement aupr\u00e8s de vous (par exemple, lorsque vous nous contactez) ; au cours de notre relation avec vous (par exemple, si vous effectuez un achat) ; lorsque vous rendez vos donn\u00e9es personnelles publiques (par exemple, si vous publiez un message public \u00e0 notre sujet sur les r\u00e9seaux sociaux) ; lorsque vous visitez nos sites ; lorsque vous vous inscrivez pour utiliser l’un de nos sites, produits ou services ; ou lorsque vous interagissez avec un contenu ou une publicit\u00e9 de tiers sur un site. Nous pouvons \u00e9galement recevoir des donn\u00e9es personnelles vous concernant de la part de tiers (par exemple, les autorit\u00e9s charg\u00e9es de l’application de la loi).<\/p>\n\n\n\n

Collecte de donn\u00e9es personnelles : Nous pouvons collecter des donn\u00e9es personnelles vous concernant \u00e0 partir des sources suivantes :
Donn\u00e9es que vous fournissez : Nous pouvons obtenir vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous nous les fournissez (par exemple, lorsque vous nous contactez par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone ou par tout autre moyen ou lorsque vous nous fournissez votre carte de visite).
Donn\u00e9es de relation : Nous pouvons collecter ou obtenir vos donn\u00e9es personnelles au cours de notre relation ordinaire avec vous (par exemple, si vous achetez un produit ou un service aupr\u00e8s de nous).<\/p>\n\n\n\n

Donn\u00e9es que vous rendez publiques : Nous pouvons collecter ou obtenir vos donn\u00e9es personnelles que vous choisissez manifestement de rendre publiques, y compris via les r\u00e9seaux sociaux (par exemple, nous pouvons collecter des informations \u00e0 partir de votre profil de r\u00e9seau social si vous publiez un message public \u00e0 notre sujet).<\/p>\n\n\n\n

Donn\u00e9es du site : Nous pouvons collecter ou obtenir vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous visitez l’un de nos sites ou utilisez l’une des fonctionnalit\u00e9s ou ressources disponibles sur ou via un site.
D\u00e9tails d’inscription : Nous pouvons collecter ou obtenir vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous utilisez ou vous inscrivez pour utiliser l’un de nos sites, produits ou services.<\/p>\n\n\n\n

Informations sur le contenu et la publicit\u00e9 : Si vous choisissez d’interagir avec un contenu ou une publicit\u00e9 de tiers sur un site, nous pouvons recevoir des donn\u00e9es personnelles vous concernant de la part du tiers concern\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Informations de tiers : Nous pouvons collecter ou obtenir vos donn\u00e9es personnelles aupr\u00e8s de tiers qui nous les fournissent (par exemple, les agences de r\u00e9f\u00e9rence de cr\u00e9dit ; les autorit\u00e9s charg\u00e9es de l’application de la loi ; etc.)<\/p>\n\n\n\n

(C) Cr\u00e9ation de donn\u00e9es personnelles<\/strong>
R\u00e9sum\u00e9 : Nous pouvons \u00e9galement cr\u00e9er des donn\u00e9es personnelles vous concernant, telles que des enregistrements de vos interactions avec nous et des d\u00e9tails sur votre historique d’achats.<\/p>\n\n\n\n

Nous pouvons \u00e9galement cr\u00e9er des donn\u00e9es personnelles vous concernant, telles que des enregistrements de vos interactions avec nous et des d\u00e9tails sur votre historique d’achats.<\/p>\n\n\n\n

(D) Cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles que nous pouvons traiter<\/strong>
R\u00e9sum\u00e9 : Nous pouvons traiter : vos donn\u00e9es personnelles (par exemple, votre nom) ; des donn\u00e9es d\u00e9mographiques (par exemple, votre \u00e2ge) ; vos coordonn\u00e9es (par exemple, votre adresse) ; des enregistrements de vos consentements ; des d\u00e9tails sur les achats ; des d\u00e9tails sur les paiements (par exemple, votre adresse de facturation) ; des informations sur nos sites (par exemple, le type d’appareil que vous utilisez) ; des d\u00e9tails sur votre employeur (le cas \u00e9ch\u00e9ant) ; des informations sur vos interactions avec notre contenu ou notre publicit\u00e9 ; et toute opinion ou point de vue que vous nous fournissez.<\/p>\n\n\n\n

Nous pouvons traiter les cat\u00e9gories suivantes de donn\u00e9es personnelles vous concernant :
D\u00e9tails personnels : pr\u00e9noms ; nom pr\u00e9f\u00e9r\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Informations d\u00e9mographiques : sexe ; date de naissance \/ \u00e2ge ; nationalit\u00e9 ; civilit\u00e9 ; titre ; et pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques.
Coordonn\u00e9es : adresse de correspondance ; adresse ; num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ; adresse e-mail ; et d\u00e9tails de votre profil public sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n\n\n\n

Enregistrements de consentement : enregistrements de tout consentement que vous avez donn\u00e9, ainsi que la date et l’heure, le moyen de consentement et toute information connexe (par exemple, l’objet du consentement).<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9tails des achats : enregistrements des achats et des prix ; nom, adresse, num\u00e9ro de contact et adresse e-mail du destinataire.
D\u00e9tails de paiement : enregistrements de factures ; enregistrements de paiements ; adresse de facturation ; m\u00e9thode de paiement ; num\u00e9ro de compte bancaire ou de carte de cr\u00e9dit ; nom du titulaire de la carte ou du compte ; d\u00e9tails de s\u00e9curit\u00e9 de la carte ou du compte ; date de \u00ab validit\u00e9 \u00bb de la carte ; et date d’expiration de la carte ; d\u00e9tails BACS ; d\u00e9tails SWIFT ; d\u00e9tails IBAN ; montant du paiement ; date du paiement ; et enregistrements des ch\u00e8ques.<\/p>\n\n\n\n

Donn\u00e9es relatives \u00e0 nos sites : type d’appareil ; syst\u00e8me d’exploitation ; type de navigateur ; param\u00e8tres du navigateur ; adresse IP ; param\u00e8tres de langue ; dates et heures de connexion \u00e0 un site ; nom d’utilisateur ; mot de passe ; d\u00e9tails de connexion de s\u00e9curit\u00e9 ; donn\u00e9es d’utilisation ; informations statistiques agr\u00e9g\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9tails de l’employeur : lorsque vous interagissez avec nous en votre qualit\u00e9 d’employ\u00e9, le nom, l’adresse, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et l’adresse e-mail de votre employeur dans la mesure o\u00f9 cela est pertinent.<\/p>\n\n\n\n

Donn\u00e9es de contenu et de publicit\u00e9 : enregistrements de vos interactions avec notre publicit\u00e9 et contenu en ligne, enregistrements de la publicit\u00e9 et du contenu affich\u00e9s sur les pages qui vous sont affich\u00e9es et toute interaction que vous avez pu avoir avec ce contenu ou cette publicit\u00e9 (y compris les mouvements de la souris, les clics de la souris, tout formulaire que vous remplissez (y compris les formulaires incomplets non envoy\u00e9s) et toute interaction avec l’\u00e9cran tactile).<\/p>\n\n\n\n

Opinions et points de vue : toute opinion et tout point de vue que vous choisissez de nous envoyer ou de publier publiquement \u00e0 notre sujet sur les plateformes de r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n\n\n\n

(E) Base l\u00e9gale pour le traitement des donn\u00e9es personnelles<\/strong>
R\u00e9sum\u00e9 : Nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles lorsque : vous nous avez donn\u00e9 votre consentement expr\u00e8s pr\u00e9alable ; le traitement est n\u00e9cessaire pour un contrat entre vous et nous ; le traitement est requis par la loi applicable ; le traitement est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats vitaux de toute personne ; ou lorsque nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime valable dans le traitement.
Lors du traitement de vos donn\u00e9es personnelles dans le cadre des finalit\u00e9s d\u00e9finies dans cet avis, nous pouvons nous appuyer sur une ou plusieurs des bases l\u00e9gales suivantes, selon les circonstances :
Consentement : Nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles lorsque nous avons obtenu votre consentement expr\u00e8s pr\u00e9alable au traitement (cette base l\u00e9gale n’est utilis\u00e9e que pour les traitements enti\u00e8rement volontaires, elle n’est pas utilis\u00e9e pour les traitements n\u00e9cessaires ou obligatoires de quelque mani\u00e8re que ce soit) ;
N\u00e9cessit\u00e9 contractuelle : Nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles lorsque le traitement est n\u00e9cessaire en relation avec tout contrat que vous pouvez conclure avec nous ;
Conformit\u00e9 avec la loi applicable : Nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles lorsque le traitement est requis par la loi applicable ;
Int\u00e9r\u00eats vitaux : Nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles lorsque le traitement est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats vitaux de toute personne ; ou
Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes : Nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles lorsque nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 effectuer le traitement dans le but de g\u00e9rer, exploiter ou promouvoir notre entreprise et que cet int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime n’est pas annul\u00e9 par vos int\u00e9r\u00eats, droits fondamentaux ou libert\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

(F) Donn\u00e9es personnelles sensibles<\/strong>
R\u00e9sum\u00e9 : Nous ne cherchons pas \u00e0 collecter ni \u00e0 traiter vos donn\u00e9es personnelles sensibles. Lorsque nous devons traiter vos donn\u00e9es personnelles sensibles pour une raison l\u00e9gitime, nous le faisons conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable.
Nous ne cherchons pas \u00e0 collecter ni \u00e0 traiter vos donn\u00e9es personnelles sensibles dans le cours normal de notre activit\u00e9. Lorsque le traitement de vos donn\u00e9es personnelles sensibles devient n\u00e9cessaire pour une raison quelconque, nous nous appuyons sur l’une des bases l\u00e9gales suivantes :
Conformit\u00e9 avec la loi applicable : Nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles sensibles lorsque le traitement est requis ou autoris\u00e9 par la loi applicable (par exemple, pour respecter nos obligations de d\u00e9claration de diversit\u00e9) ;
D\u00e9tection et pr\u00e9vention du crime : Nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles sensibles lorsque le traitement est n\u00e9cessaire pour la d\u00e9tection ou la pr\u00e9vention du crime (y compris la pr\u00e9vention de la fraude) ;
\u00c9tablissement, exercice ou d\u00e9fense de droits l\u00e9gaux : Nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles sensibles lorsque le traitement est n\u00e9cessaire pour l’\u00e9tablissement, l’exercice ou la d\u00e9fense de droits l\u00e9gaux ; ou
Consentement : Nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles sensibles lorsque nous avons obtenu, conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable, votre consentement expr\u00e8s pr\u00e9alable avant de traiter vos donn\u00e9es personnelles sensibles (cette base l\u00e9gale n’est utilis\u00e9e que pour les traitements enti\u00e8rement volontaires, elle n’est pas utilis\u00e9e pour les traitements n\u00e9cessaires ou obligatoires de quelque mani\u00e8re que ce soit).<\/p>\n\n\n\n

(G) Finalit\u00e9s pour lesquelles nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles<\/strong>
R\u00e9sum\u00e9 : Nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles pour les finalit\u00e9s suivantes : fournir des produits et services ; exploiter nos sites ; communiquer avec vous ; g\u00e9rer nos syst\u00e8mes informatiques ; sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 ; gestion financi\u00e8re ; mener des enqu\u00eates ; garantir la s\u00e9curit\u00e9 de nos locaux et syst\u00e8mes ; mener des enqu\u00eates lorsque n\u00e9cessaire ; conformit\u00e9 avec la loi applicable ; et am\u00e9liorer nos sites, produits et services.<\/p>\n\n\n\n

Nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles pour les finalit\u00e9s suivantes, sous r\u00e9serve de la loi applicable :
Fourniture de produits et services : fournir nos sites, produits ou services ; vous fournir des produits et services que vous avez demand\u00e9s ; vous fournir des articles promotionnels \u00e0 votre demande ; et communiquer avec vous en relation avec ces produits et services.
Nos sites : exploiter et g\u00e9rer nos sites ; vous fournir du contenu ; afficher des publicit\u00e9s et d’autres informations ; communiquer et interagir avec vous via nos sites ; et vous informer des modifications apport\u00e9es \u00e0 l’un de nos sites, produits ou services.<\/p>\n\n\n\n

Communications : communiquer avec vous par tout moyen (y compris par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone, message texte, publication sur les r\u00e9seaux sociaux ou en personne) des nouvelles et autres informations susceptibles de vous int\u00e9resser, sous r\u00e9serve de garantir que ces communications vous sont fournies en conformit\u00e9 avec la loi applicable ; maintenir et mettre \u00e0 jour vos coordonn\u00e9es lorsque cela est appropri\u00e9 ; et obtenir votre consentement pr\u00e9alable lorsque cela est n\u00e9cessaire.
Op\u00e9rations de communication et informatiques : gestion de nos syst\u00e8mes de communication ; exploitation des syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 informatique ; et audits de s\u00e9curit\u00e9 informatique.
Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 : \u00e9valuations et enregistrements de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 ; et conformit\u00e9 avec les obligations l\u00e9gales connexes.
Gestion financi\u00e8re : ventes ; finances ; audit d’entreprise ; et gestion des fournisseurs.
Enqu\u00eates : interagir avec vous pour obtenir votre avis sur nos produits et services.
S\u00e9curit\u00e9 : s\u00e9curit\u00e9 physique de nos locaux (y compris les enregistrements des visites \u00e0 nos locaux ; et les enregistrements CCTV) ; et s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectronique (y compris les enregistrements de connexion et les d\u00e9tails d’acc\u00e8s).
Enqu\u00eates : d\u00e9tecter, enqu\u00eater et pr\u00e9venir les violations de la politique et les infractions p\u00e9nales conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable.
Proc\u00e9dures l\u00e9gales : \u00e9tablir, exercer et d\u00e9fendre des droits l\u00e9gaux.
Conformit\u00e9 l\u00e9gale : respect de nos obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires en vertu de la loi applicable.
Am\u00e9lioration de nos sites, produits et services : identifier les probl\u00e8mes de nos sites, produits ou services ; planifier des am\u00e9liorations de nos sites, produits ou services ; et cr\u00e9er de nouveaux sites, produits ou services.<\/p>\n\n\n\n

(H) Divulgation des donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers<\/strong>
R\u00e9sum\u00e9 : Nous pouvons divulguer vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 : des autorit\u00e9s l\u00e9gales et r\u00e9glementaires ; nos conseillers externes ; nos sous-traitants ; toute partie n\u00e9cessaire dans le cadre de proc\u00e9dures l\u00e9gales ; toute partie n\u00e9cessaire pour enqu\u00eater, d\u00e9tecter ou pr\u00e9venir des infractions p\u00e9nales ; tout acqu\u00e9reur de notre entreprise ; et tout fournisseur tiers de publicit\u00e9s, de plugins ou de contenu utilis\u00e9 sur nos sites.
Nous pouvons divulguer vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 d’autres entit\u00e9s au sein du groupe Etex pour des finalit\u00e9s commerciales l\u00e9gitimes (y compris exploiter nos sites et fournir des produits et services) conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable. En outre, nous pouvons divulguer vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 :
des autorit\u00e9s l\u00e9gales et r\u00e9glementaires sur demande ou aux fins de signaler toute violation r\u00e9elle ou suspect\u00e9e de la loi ou de la r\u00e9glementation applicable ;
des comptables, auditeurs, avocats et autres conseillers externes \u00e0 Etex, sous r\u00e9serve d’obligations contractuelles contraignantes de confidentialit\u00e9 ;
des sous-traitants tiers (tels que des prestataires de services de paiement ; des entreprises de transport ; etc.) situ\u00e9s partout dans le monde, sous r\u00e9serve des exigences mentionn\u00e9es ci-dessous dans cette section (H) ;
toute partie concern\u00e9e, agence charg\u00e9e de l’application de la loi ou tribunal dans la mesure n\u00e9cessaire pour \u00e9tablir, exercer ou d\u00e9fendre des droits l\u00e9gaux ;
toute partie concern\u00e9e aux fins de pr\u00e9vention, d’enqu\u00eate, de d\u00e9tection ou de poursuite d’infractions p\u00e9nales ou d’ex\u00e9cution de sanctions p\u00e9nales, y compris la protection contre et la pr\u00e9vention des menaces pour la s\u00e9curit\u00e9 publique ;
tout acqu\u00e9reur tiers concern\u00e9 dans le cas o\u00f9 nous vendons ou transf\u00e9rons tout ou partie de notre entreprise ou de nos actifs (y compris en cas de r\u00e9organisation, de dissolution ou de liquidation) ; et
tout fournisseur tiers concern\u00e9 lorsque nos sites utilisent des plugins ou du contenu de tiers. Si vous choisissez d’interagir avec un plugin ou un contenu publicitaire de tiers, vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre partag\u00e9es avec le fournisseur tiers concern\u00e9. Nous vous recommandons de consulter la politique de confidentialit\u00e9 de ce tiers avant d’interagir avec sa publicit\u00e9, ses plugins ou son contenu.
Si nous engageons un sous-traitant tiers pour traiter vos donn\u00e9es personnelles, le sous-traitant sera soumis \u00e0 des obligations contractuelles contraignantes pour : (i) ne traiter les donn\u00e9es personnelles que conform\u00e9ment \u00e0 nos instructions \u00e9crites pr\u00e9alables ; et (ii) utiliser des mesures pour prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles ; ainsi que toute exigence suppl\u00e9mentaire en vertu de la loi applicable.<\/p>\n\n\n\n

(I) Transfert international de donn\u00e9es personnelles<\/strong>
R\u00e9sum\u00e9 : Nous pouvons transf\u00e9rer vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des destinataires dans d’autres pays. Lorsque nous transf\u00e9rons des donn\u00e9es personnelles depuis l’EEE ou le Royaume-Uni vers un destinataire en dehors de l’EEE ou du Royaume-Uni qui n’est pas dans une juridiction ad\u00e9quate, nous le faisons sur la base des clauses contractuelles types.
En raison de la nature internationale de notre entreprise, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de transf\u00e9rer vos donn\u00e9es personnelles au sein du groupe Etex et \u00e0 des tiers, comme indiqu\u00e9 dans la section (H) ci-dessus en relation avec les finalit\u00e9s d\u00e9finies dans cet avis. Pour cette raison, nous pouvons transf\u00e9rer vos donn\u00e9es personnelles vers d’autres pays qui peuvent avoir des lois et des exigences de conformit\u00e9 en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es diff\u00e9rentes de celles qui s’appliquent dans le pays dans lequel vous vous trouvez.
Lorsque nous transf\u00e9rons vos donn\u00e9es personnelles depuis l’EEE ou le Royaume-Uni vers des destinataires situ\u00e9s en dehors de l’EEE ou du Royaume-Uni qui ne sont pas dans des juridictions ad\u00e9quates, nous le faisons sur la base des clauses contractuelles types. Vous pouvez demander une copie de nos [clauses contractuelles types] en utilisant les coordonn\u00e9es fournies dans la section (R) ci-dessous. Veuillez noter que lorsque vous transf\u00e9rez directement des donn\u00e9es personnelles \u00e0 une entit\u00e9 Etex \u00e9tablie en dehors de l’EEE ou du Royaume-Uni, nous ne sommes pas responsables de ce transfert de vos donn\u00e9es personnelles. Nous traiterons n\u00e9anmoins vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 partir du moment o\u00f9 nous recevons ces donn\u00e9es conform\u00e9ment aux dispositions de cette politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

(J) S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong>
R\u00e9sum\u00e9 : Nous mettons en \u0153uvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles. Veuillez vous assurer que toutes les donn\u00e9es personnelles que vous nous envoyez sont envoy\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9.
Nous avons mis en \u0153uvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles appropri\u00e9es con\u00e7ues pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles contre la destruction accidentelle ou ill\u00e9gale, la perte, l’alt\u00e9ration, la divulgation non autoris\u00e9e, l’acc\u00e8s non autoris\u00e9 et d’autres formes ill\u00e9gales ou non autoris\u00e9es de traitement conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable. \u00c9tant donn\u00e9 qu’Internet est un syst\u00e8me ouvert, la transmission d’informations via Internet n’est pas compl\u00e8tement s\u00e9curis\u00e9e. Bien que nous mettions en \u0153uvre toutes les mesures raisonnables pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles, nous ne pouvons garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es transmises \u00e0 nous via Internet ; toute transmission de ce type est \u00e0 vos propres risques et vous \u00eates responsable de vous assurer que toutes les donn\u00e9es personnelles que vous nous envoyez sont envoy\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

(K) Pr\u00e9cision des donn\u00e9es<\/strong>
R\u00e9sum\u00e9 : Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour garantir que vos donn\u00e9es personnelles soient pr\u00e9cises et \u00e0 jour et qu’elles soient effac\u00e9es ou rectifi\u00e9es si nous prenons connaissance d’inexactitudes.
Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour garantir que :
vos donn\u00e9es personnelles que nous traitons soient pr\u00e9cises et, si n\u00e9cessaire, mises \u00e0 jour ; et
toutes vos donn\u00e9es personnelles que nous traitons et qui sont inexactes (compte tenu des finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont trait\u00e9es) soient effac\u00e9es ou rectifi\u00e9es sans d\u00e9lai. De temps en temps, nous pouvons vous demander de confirmer l’exactitude de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n

(L) Minimisation des donn\u00e9es<\/strong>
R\u00e9sum\u00e9 : Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour limiter le volume de vos donn\u00e9es personnelles que nous traitons \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire.
Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour garantir que vos donn\u00e9es personnelles que nous traitons soient limit\u00e9es aux donn\u00e9es personnelles raisonnablement n\u00e9cessaires en relation avec les finalit\u00e9s d\u00e9finies dans cet avis.<\/p>\n\n\n\n

(M) Conservation des donn\u00e9es<\/strong>
R\u00e9sum\u00e9 : Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour garantir que vos donn\u00e9es personnelles ne soient conserv\u00e9es que le temps n\u00e9cessaire. Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour garantir que vos donn\u00e9es personnelles ne soient trait\u00e9es que pour la dur\u00e9e minimale n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s d\u00e9finies dans cet avis.
Les crit\u00e8res pour d\u00e9terminer la dur\u00e9e pendant laquelle nous conserverons vos donn\u00e9es personnelles sont les suivants :
nous conserverons des copies de vos donn\u00e9es personnelles sous une forme permettant de vous identifier uniquement pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire en relation avec les finalit\u00e9s d\u00e9finies dans cet avis, sauf si la loi applicable exige une p\u00e9riode de conservation plus longue. En particulier, nous pouvons conserver vos donn\u00e9es personnelles pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire pour \u00e9tablir, exercer ou d\u00e9fendre tout droit l\u00e9gal.<\/p>\n\n\n\n

(N) Vos droits l\u00e9gaux<\/strong>
R\u00e9sum\u00e9 : En vertu de la loi applicable, vous pouvez avoir plusieurs droits, notamment : le droit de ne pas nous fournir vos donn\u00e9es personnelles ; le droit d’acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles ; le droit de demander la rectification des inexactitudes ; le droit de demander l’effacement ou la restriction du traitement de vos donn\u00e9es personnelles ; le droit de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles ; le droit de faire transf\u00e9rer vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 un autre responsable du traitement ; le droit de retirer votre consentement ; et le droit de d\u00e9poser des plaintes aupr\u00e8s des autorit\u00e9s de protection des donn\u00e9es. Nous pouvons exiger une preuve de votre identit\u00e9 avant de pouvoir donner effet \u00e0 ces droits.
Sous r\u00e9serve de la loi applicable, vous pouvez avoir plusieurs droits en ce qui concerne le traitement de vos donn\u00e9es personnelles pertinentes, notamment :
le droit de ne pas nous fournir vos donn\u00e9es personnelles (toutefois, veuillez noter que nous pourrions ne pas \u00eatre en mesure de vous fournir tous les avantages de nos sites, produits ou services si vous ne nous fournissez pas vos donn\u00e9es personnelles, par exemple, nous pourrions ne pas \u00eatre en mesure de traiter vos commandes sans les d\u00e9tails n\u00e9cessaires) ;
le droit de demander l’acc\u00e8s \u00e0 ou des copies de vos donn\u00e9es personnelles pertinentes, ainsi que des informations sur la nature, le traitement et la divulgation de ces donn\u00e9es personnelles pertinentes ;
le droit de demander la rectification de toute inexactitude dans vos donn\u00e9es personnelles pertinentes ;
le droit de demander pour des raisons l\u00e9gitimes :
l’effacement de vos donn\u00e9es personnelles pertinentes ; ou
la restriction du traitement de vos donn\u00e9es personnelles pertinentes ;
le droit de vous opposer pour des raisons l\u00e9gitimes au traitement de vos donn\u00e9es personnelles pertinentes par nous ou en notre nom ;
le droit de faire transf\u00e9rer certaines donn\u00e9es personnelles pertinentes \u00e0 un autre responsable du traitement dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, dans la mesure applicable ;
lorsque nous traitons vos donn\u00e9es personnelles pertinentes sur la base de votre consentement, le droit de retirer ce consentement (en notant que ce retrait n’affecte pas la l\u00e9galit\u00e9 de tout traitement effectu\u00e9 avant la date \u00e0 laquelle nous recevons la notification de ce retrait et n’emp\u00eache pas le traitement de vos donn\u00e9es personnelles sur la base de toute autre base l\u00e9gale disponible) ; et
le droit de d\u00e9poser des plaintes aupr\u00e8s d’une autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles pertinentes par nous ou en notre nom. Cela n’affecte pas vos droits statutaires.
Pour exercer un ou plusieurs de ces droits ou pour poser une question sur ces droits ou toute autre disposition de cet avis ou sur notre traitement de vos donn\u00e9es personnelles, veuillez utiliser les coordonn\u00e9es fournies dans la section (R) ci-dessous. Veuillez noter que :
nous pouvons exiger une preuve de votre identit\u00e9 avant de pouvoir donner effet \u00e0 ces droits ; et
lorsque votre demande n\u00e9cessite l’\u00e9tablissement de faits suppl\u00e9mentaires (par exemple, une d\u00e9termination de si un traitement ne respecte pas la loi applicable), nous enqu\u00eaterons sur votre demande raisonnablement rapidement avant de d\u00e9cider de l’action \u00e0 prendre.<\/p>\n\n\n\n

(O) Cookies et technologies similaires<\/strong>
R\u00e9sum\u00e9 : Nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles en pla\u00e7ant ou en lisant des cookies et des technologies similaires. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre politique de cookies https:\/\/cookiepedia.co.uk\/giving-consent-to-cookies.
Lorsque vous visitez un site, nous pouvons placer des cookies sur votre appareil ou lire des cookies d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents sur votre appareil, toujours sous r\u00e9serve d’obtenir votre consentement lorsque cela est requis conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable. Nous utilisons des cookies pour enregistrer des informations sur votre appareil, votre navigateur et, dans certains cas, vos pr\u00e9f\u00e9rences et habitudes de navigation. Nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles via des cookies et des technologies similaires conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de cookies.<\/p>\n\n\n\n

(P) Conditions d’utilisation<\/strong>
R\u00e9sum\u00e9 : Nos termes et conditions r\u00e9gissent toute utilisation de nos sites. Toute utilisation de nos sites, produits ou services est soumise \u00e0 nos termes et conditions. Nous vous recommandons de consulter r\u00e9guli\u00e8rement nos conditions d’utilisation pour consulter les \u00e9ventuelles modifications que nous pourrions apporter de temps en temps.<\/p>\n\n\n\n

(Q) Marketing direct<\/strong>
R\u00e9sum\u00e9 : Nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles pour vous contacter avec des informations sur des produits ou services susceptibles de vous int\u00e9resser. Vous pouvez vous d\u00e9sabonner gratuitement \u00e0 tout moment. Nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles pour vous contacter par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone, courrier direct ou d’autres formats de communication pour vous fournir des informations sur des produits ou services susceptibles de vous int\u00e9resser. Si nous vous fournissons des produits ou des services, nous pouvons vous envoyer des informations sur nos produits ou services, des promotions \u00e0 venir et d’autres informations susceptibles de vous int\u00e9resser en utilisant les coordonn\u00e9es que vous nous avez fournies et toujours en conformit\u00e9 avec la loi applicable.
Vous pouvez vous d\u00e9sabonner de notre liste de diffusion promotionnelle \u00e0 tout moment en :
cliquant simplement sur le lien de d\u00e9sabonnement inclus dans chaque e-mail promotionnel que nous envoyons. Apr\u00e8s votre d\u00e9sabonnement, nous ne vous enverrons plus d’e-mails promotionnels, mais nous pourrons continuer \u00e0 vous contacter dans la mesure n\u00e9cessaire pour les produits ou services que vous avez demand\u00e9s.
Ou vous pouvez mettre \u00e0 jour vos pr\u00e9f\u00e9rences de contact \u00e0 tout moment en visitant notre Pr\u00e9f\u00e9rences de contact<\/p>\n\n\n\n

(R) Coordonn\u00e9es<\/strong>
R\u00e9sum\u00e9 : Vous pouvez nous contacter par courrier, t\u00e9l\u00e9phone, e-mail ou en utilisant notre formulaire de contact en ligne. Si vous avez des commentaires, des questions ou des pr\u00e9occupations concernant l’une des informations contenues dans cet avis ou toute autre question li\u00e9e au traitement des donn\u00e9es personnelles effectu\u00e9 par nous ou en notre nom, veuillez contacter :
Le Responsable de la protection de la vie priv\u00e9eEtex Building Performance Limited c\/o Etex SA\/NVPassPort BuildingLuchthaven Brussel Nationaal Gebouw 1K1930 ZaventemBelgique
privacy.ursa@etexgroup.com<\/p>\n\n\n\n

(S) D\u00e9finitions<\/strong>
\u00ab Juridiction ad\u00e9quate \u00bb une juridiction qui a \u00e9t\u00e9 formellement d\u00e9sign\u00e9e par la Commission europ\u00e9enne comme offrant un niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es personnelles.
\u00ab Cookie \u00bb signifie un petit fichier qui est plac\u00e9 sur votre appareil lorsque vous visitez un site Web (y compris nos sites). Dans cet avis, une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un \u00ab cookie \u00bb inclut des technologies analogues telles que les balises Web et les GIF transparents.
\u00ab Responsable du traitement \u00bb signifie l’entit\u00e9 qui d\u00e9cide comment et pourquoi les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es. Dans de nombreuses juridictions, le responsable du traitement a la responsabilit\u00e9 principale de se conformer aux lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.
\u00ab Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es \u00bb signifie une autorit\u00e9 publique ind\u00e9pendante qui est l\u00e9galement charg\u00e9e de superviser la conformit\u00e9 avec les lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.
\u00ab EEE \u00bb signifie l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en.
\u00ab Donn\u00e9es personnelles \u00bb signifie des informations concernant toute personne physique ou \u00e0 partir desquelles toute personne physique est directement ou indirectement identifiable, en particulier par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant tel qu’un nom, un num\u00e9ro d’identification, des donn\u00e9es de localisation, un identifiant en ligne ou \u00e0 un ou plusieurs facteurs sp\u00e9cifiques \u00e0 l’identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, mentale, \u00e9conomique, culturelle ou sociale de cette personne.
\u00ab Traiter \u00bb, \u00ab Traitement \u00bb ou \u00ab Trait\u00e9 \u00bb signifie tout ce qui est fait avec des donn\u00e9es personnelles, qu’il s’agisse ou non de moyens automatis\u00e9s, tels que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, le stockage, l’adaptation ou la modification, la r\u00e9cup\u00e9ration, la consultation, l’utilisation, la divulgation par transmission, la diffusion ou autre mise \u00e0 disposition, l’alignement ou la combinaison, la restriction, l’effacement ou la destruction.
\u00ab Sous-traitant \u00bb signifie toute personne ou entit\u00e9 qui traite des donn\u00e9es personnelles pour le compte du responsable du traitement (\u00e0 l’exception des employ\u00e9s du responsable du traitement).
\u00ab Donn\u00e9es personnelles pertinentes \u00bb signifie des donn\u00e9es personnelles dont nous sommes le responsable du traitement. Cela n’inclut pas express\u00e9ment les donn\u00e9es personnelles dont nous ne sommes pas le responsable du traitement.
\u00ab Donn\u00e9es personnelles sensibles \u00bb signifie des donn\u00e9es personnelles relatives \u00e0 la race ou \u00e0 l’origine ethnique, aux opinions politiques, aux croyances religieuses ou philosophiques, \u00e0 l’appartenance syndicale, \u00e0 la sant\u00e9 physique ou mentale, \u00e0 la vie sexuelle, \u00e0 toute infraction ou sanction p\u00e9nale r\u00e9elle ou all\u00e9gu\u00e9e, au num\u00e9ro d’identification national ou \u00e0 toute autre information pouvant \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme sensible en vertu de la loi applicable.
\u00ab Clauses contractuelles types \u00bb signifie des clauses de transfert de mod\u00e8le adopt\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne ou adopt\u00e9es par une autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es et approuv\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne.
\u00ab Site \u00bb signifie tout site Web exploit\u00e9 ou maintenu par nous ou en notre nom.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Data protection Information Website (A) Cet AvisR\u00e9sum\u00e9 : Cet avis explique comment nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles. Cet avis peut \u00eatre modifi\u00e9 ou mis \u00e0 jour de temps en temps, alors veuillez le v\u00e9rifier r\u00e9guli\u00e8rement pour les mises \u00e0 jour. Cet avis est publi\u00e9 par URSA Benelux BV en son nom, ainsi que de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/landing-privacy-page.php","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-6343","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPrivacy policy - ursa-be<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ursa.be\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy policy - ursa-be\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Data protection Information Website (A) Cet AvisR\u00e9sum\u00e9 : Cet avis explique comment nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles. Cet avis peut \u00eatre modifi\u00e9 ou mis \u00e0 jour de temps en temps, alors veuillez le v\u00e9rifier r\u00e9guli\u00e8rement pour les mises \u00e0 jour. Cet avis est publi\u00e9 par URSA Benelux BV en son nom, ainsi que de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ursa.be\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ursa-be\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-16T14:55:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ursabe.demosdesarrollo.com:8443\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ursabe.demosdesarrollo.com:8443\/\",\"name\":\"ursa-be\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/ursabe.demosdesarrollo.com:8443\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ursa.be\/fr\/privacy-policy\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ursa.be\/fr\/privacy-policy\/\",\"name\":\"Privacy policy - ursa-be\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ursabe.demosdesarrollo.com:8443\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-19T12:54:05+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-16T14:55:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ursa.be\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ursa.be\/fr\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ursa.be\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ursa.be\/fr\/\",\"url\":\"https:\/\/ursa.be\/fr\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ursa.be\/fr\/privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/ursa.be\/fr\/privacy-policy\/\",\"name\":\"Privacy policy\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ursa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6343"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ursa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ursa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ursa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ursa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6343"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/ursa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7938,"href":"https:\/\/ursa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6343\/revisions\/7938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ursa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}